يعد قسم اللغة الإنجليزية والترجمة أحد أبرز اقسام كلية العلوم الإنسانية ويقوم منذ تأسيسه مع نشأة الجامعة بتأهيل طلبة التخصص من خلال مساقات اللغة الانجليزية المختلفة بما فيها مهارات اللغة الإنجليزية الاساسية واللغويات والترجمة والادب الإنجليزي كما يخدم القسم طلبة الجامعة من خلال برامج التأهيل في اللغة الإنجليزية للتخصصات الأخرى.

ما يميز القسم هو المنهج المواكب للتطورات في مجال التخصص والذي يركز في مجملة على تنمية المهارات العملية في اللغة الإنجليزية والترجمة والممارسة الفعلية ضمن أنشطة صفية ولا صفية واعتماد أساليب التدريس والتقييم الحديثة بالإضافة الى ربط مفردات المقررات العملية بالتكنولوجيا الحديثة كما يقوم على التدريس في القسم كادر أكاديمي مؤهل وذو خبرة مشهود لها.

من ضمن أنشطة القسم السنوية إقامة اليوم المفتوح والذي يتيح لكافة طلبة القسم استعراض مهاراتهم التخصصية والمهنية والحياتية كما ينفذ طلبة المستوى الرابع زيارات ميدانية الى سوق العمل ومشاريع عملية في الترجمة تسهم في اعدادهم بشكل جيد لسوق العمل.

حصل طلبة القسم على المركز الثاني على مستوى الجامعات الحكومية والأهلية في مسابقة اللغة الإنجليزية التي نظمتها وزارة التعليم العالي للعام 2023/2024م، كما اثبت خريجي القسم تميزهم وقدرة على المنافسة في سوق العمل محليا وإقليميا.

مجال التخصص

يمنح القسم البكالوريوس في اللغة الانجليزية (ترجمة) ويعمل من خلال البرنامج على تطوير كفاءة الطلاب اللغوية ومهاراتهم التواصلية في اللغة الانجليزية كما ينمي مهارات الترجمة بين العربية والانجليزية ضمن مساقات تركز على الفروق البنيوية والصوتية والاسلوبية والدلالية المختلفة للغتين.

الفرص الوظيفية

خريجي اللغة الانجليزية (ترجمة) يحصلون أكثر من غيرهم على الفرص الوظيفية التالية:

1. مترجم/ـة
2. مرشد سياحي
3. مدرس/ـة لغة انجليزية
4. مختص/ـة مراسلات خارجية
5. موظف/ـة استقبال
6. موظف/ـة شركة
7. بإمكان الخريج/ـة ايضا مواصلة الدراسات العليا وتأهيل نفسه/ـا ليصبح عضو هيئة تدريس في اي جامعة

مدة الدراسة

مدة الدراسة أربع سنوات: يدرس الطالب في المستويين الاول والثاني مواد في مهارات اللغة الاساسية كما يدرس في المستويين الثالث والرابع مواد نظرية وعملية متقدمة في الترجمة بشكل أساسي وكذا اللغويات والادب الإنجليزي.

• هيكل البرنامج
• مهارات اللغة الانجليزية الاساسية (قراءة، كتابة، استماع، وتحدث)
• قواعد اللغة الإنجليزية
• ترجمة (تجارية، تقنية، إعلامية، قانونية، دينية، أدبية، سمعية بصرية، منظورة، تتبعيه، فورية، أدوات الكترونية للمترجمين)
• لغويات تطبيقية (صوتيات، نحو، صرف، علم المعاني، علم الأساليب، لغويات مقارنة)
• مواد في الادب الإنجليزي
• مشروع التخرج

يعد قسم اللغة الإنجليزية والترجمة أحد أبرز اقسام كلية العلوم الإنسانية ويقوم منذ تأسيسه مع نشأة الجامعة بتأهيل طلبة التخصص من خلال مساقات اللغة الانجليزية المختلفة بما فيها مهارات اللغة الإنجليزية الاساسية واللغويات والترجمة والادب الإنجليزي كما يخدم القسم طلبة الجامعة من خلال برامج التأهيل في اللغة الإنجليزية للتخصصات الأخرى.

ما يميز القسم هو المنهج المواكب للتطورات في مجال التخصص والذي يركز في مجملة على تنمية المهارات العملية في اللغة الإنجليزية والترجمة والممارسة الفعلية ضمن أنشطة صفية ولا صفية واعتماد أساليب التدريس والتقييم الحديثة بالإضافة الى ربط مفردات المقررات العملية بالتكنولوجيا الحديثة كما يقوم على التدريس في القسم كادر أكاديمي مؤهل وذو خبرة مشهود لها.

من ضمن أنشطة القسم السنوية إقامة اليوم المفتوح والذي يتيح لكافة طلبة القسم استعراض مهاراتهم التخصصية والمهنية والحياتية كما ينفذ طلبة المستوى الرابع زيارات ميدانية الى سوق العمل ومشاريع عملية في الترجمة تسهم في اعدادهم بشكل جيد لسوق العمل.

حصل طلبة القسم على المركز الثاني على مستوى الجامعات الحكومية والأهلية في مسابقة اللغة الإنجليزية التي نظمتها وزارة التعليم العالي للعام 2023/2024م، كما اثبت خريجي القسم تميزهم وقدرة على المنافسة في سوق العمل محليا وإقليميا.